"Weir Group PLC ("Weir" o “Weir Group” o “nosotros”)" proporciona acceso y uso de los sitios web (www.global.weir y your.weir) (denominados colectiva o individualmente, según corresponda, el “Sitio web”) sujeto a los siguientes Términos (como se define a continuación).
Su uso del sitio web constituye su aceptación de todos los términos y las condiciones contenidos en este documento (los “Términos”). Si no está de acuerdo con estos Términos en su totalidad o en parte, debe dejar de usar el sitio web inmediatamente.
Estos Términos se refieren a los siguientes términos adicionales, que también se aplican a su uso del sitio web:
El sitio web es un sitio gestionado por Weir Group. Weir Group es una empresa registrada en Escocia con el número de empresa SC002934 y tiene su domicilio social en 1 West Regent Street, Glasgow, G2 1RW, que también es su dirección comercial principal. El número de identificación fiscal de Weir Group es GB259694403.
Para ponerse en contacto con Weir Group si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o estos Términos, póngase en contacto con Weir Group usando los datos de la página de Contacto del sitio web o poniéndose en contacto con web@mail.weir.
Weir Group se reserva el derecho de cambiar, agregar o eliminar estos Términos en cualquier momento y publicará estos cambios en el sitio web. Por lo tanto, le aconsejamos que visite el sitio web con regularidad para obtener información sobre dichos cambios.
Estos términos se actualizaron por última vez en [octubre de 2022].
Weir Group puede actualizar el Sitio web de vez en cuando y puede cambiar el contenido en cualquier momento. Sin embargo, tenga en cuenta que cualquier contenido del sitio web puede estar obsoleto en cualquier momento, y Weir Group no tiene ninguna obligación de actualizarlo. Weir Group no garantiza que el sitio web, ni ningún contenido del mismo, esté libre de errores u omisiones.
El sitio web se pone a disposición de forma gratuita.
Weir Group no garantiza que el sitio web, ni ningún contenido del mismo, esté siempre disponible o sea ininterrumpido. Se permite el acceso al sitio web de forma temporal. Weir Group puede suspender, retirar, interrumpir o cambiar la totalidad o cualquier parte del sitio web sin previo aviso. Weir Group no será responsable ante usted si, por cualquier motivo, el sitio web no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período.
Usted es responsable de tomar todas las medidas necesarias para tener acceso al sitio web.
También es responsable de garantizar que todas las personas que accedan al sitio web a través de su conexión a Internet conozcan estos Términos y otras condiciones aplicables, y que las cumplan.
Weir Group puede transferir los derechos y obligaciones de Weir Group en virtud de estos Términos a otra organización. Weir Group intentará notificarle si esto sucede (por ejemplo, mediante un aviso en el sitio web). La transferencia no afectará a ningún derecho ni responsabilidad que pueda tener en virtud de estos Términos.
Todos los diseños, nombres, imágenes, textos, gráficos, logotipos (y su disposición) y cualquier otro derecho de propiedad intelectual en el sitio web y los materiales disponibles en el Sitio web son propiedad o están bajo licencia de Weir Group o Weir Group los usa según lo permita la ley aplicable. Estas obras están protegidas por leyes y tratados de derechos de autor de todo el mundo. Nada de lo contenido en este documento se interpretará como una concesión implícita o de otro tipo de licencia o derecho a dichos derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos reservados.
Usted acepta no ajustar, intentar eludir o eliminar ningún aviso contenido en el sitio web y su contenido (incluidos los avisos de propiedad intelectual) y, en particular, en cualquier derecho digital u otra tecnología de seguridad integrada o contenida en el sitio web o su contenido.
Al usar el sitio web, usted acepta no adaptar, alterar ni crear un trabajo derivado de ninguno de los materiales contenidos en este sitio web ni usarlo para ningún otro fin. Solo puede usar el sitio web con fines legales y de una manera que no infrinja los derechos de, o restrinja o inhiba el uso y el disfrute de este Sitio web por parte de terceros. Dicha restricción o inhibición incluye, sin limitación, conductas ilegales o que puedan acosar o causar molestias o molestias a cualquier persona y la transmisión de material obsceno u ofensivo dentro del sitio web.
Si cree que cualquier contenido que se distribuya o publique en el sitio web es inapropiado, difamatorio o infringe los derechos de propiedad intelectual, debe comunicarse con Weir Group inmediatamente usando los datos de la página Contacto del sitio web.
Al usar el Sitio web, usted acepta que no copiará, almacenará en ningún medio (incluido en cualquier otro sitio web, pero excepto para la caché a corto plazo de páginas web en su computadora local), distribuirá, transmitirá, retransmitirá, difundirá, modificará o mostrará en público ninguna parte del sitio web (incluidas las imágenes y/o vídeos disponibles en el sitio web) sin el permiso previo por escrito de Weir Group o de acuerdo con la Ley de derechos de autor, diseños y patentes de 1988 (según se sustituya o modifique de vez en cuando). El material contenido en el Sitio web no se puede copiar, reproducir, volver a publicar, descargar, publicar, difundir ni transmitir de ninguna manera. Al usar el sitio web, usted acepta no adaptar, alterar ni crear un trabajo derivado de ninguno de los materiales contenidos en este sitio ni usarlo para ningún otro fin. Cualquier otro uso requiere el permiso previo por escrito de Weir Group.
Usted no deberá realizar, facilitar, autorizar ni permitir ningún tipo de minería de texto o datos o web scraping en relación con nuestro sitio o con cualquier servicio proporcionado a través del sitio web o en relación con él. Esto incluye usar (o permitir, autorizar o intentar usar):
Las disposiciones de esta sección deben tratarse como una reserva expresa de los derechos del Weir Group a este respecto, incluidos los fines del Artículo 4(3) de la Directiva de derechos de autor digitales ((UE) 2019/790).
Esta sección no se aplicará en la medida en que (pero solo en la medida en que) Weir Group no pueda excluir o limitar la minería de texto o datos o la actividad de web scraping por contrato en virtud de las leyes que nos sean aplicables.
El contenido del sitio web se proporciona únicamente con fines informativos generales y, aunque los productos y noticias, características, servicios y otros sitios web de Weir Group pueden ser de su interés, no se han adaptado a sus requisitos o circunstancias específicos. Dicho contenido no pretende constituir asesoramiento en el que deba confiar. Debe obtener asesoramiento profesional o especializado antes de emprender o abstenerse de cualquier acción basada en el contenido del sitio web. El contenido disponible en o a través del Sitio web no pretende modificar, calificar, complementar o modificar la información divulgada en virtud de la legislación corporativa y de valores de cualquier jurisdicción aplicable a THE WEIR GROUP PLC y no debe usarse con el fin de tomar decisiones de inversión. La información contenida en el Sitio web o puesta a disposición a través del Sitio web no constituye una solicitud u oferta de valores en ninguna jurisdicción.
Aunque Weir Group hace esfuerzos razonables para actualizar la información del Sitio web, Weir Group no ofrece ninguna declaración, garantía o aval, ya sea expresa o implícita, de que el contenido del Sitio web sea preciso, completo o esté actualizado.
Weir Group proporciona el Sitio web y su contenido “TAL CUAL” y “SI ESTÁ DISPONIBLE” sin ninguna declaración o respaldo y sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para un fin en particular, no infracción, compatibilidad, seguridad y precisión. En la medida en que lo permita la ley, Weir Group excluye todas las condiciones, garantías, declaraciones u otros términos que puedan aplicarse al sitio web o a cualquier contenido del mismo, ya sea explícito o implícito.
Aunque Weir Group intentará garantizar que el estándar del sitio web siga siendo alto, Weir Group no garantiza que el sitio web sea ininterrumpido o esté libre de errores, que se corrijan los defectos o que el Sitio web o el servidor que lo pone a disposición estén libres de virus o errores o representen la funcionalidad, la precisión y la fiabilidad completas de la información.
Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad de Weir Group por muerte o lesiones personales derivadas de la negligencia de Weir Group, o del fraude o declaración fraudulenta de Weir Group, o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse por la ley inglesa.
Sin perjuicio de lo anterior, en ningún caso Weir Group será responsable de ninguna pérdida o daño (incluso si es previsible), incluidos, entre otros:
ya sea en acción contractual, negligencia, incumplimiento de obligaciones legales u otra acción tortuosa, que surja de o esté relacionada con el uso del sitio web.
Weir Group no será responsable ante usted si Weir Group no cumple con estos Términos debido a circunstancias fuera del control razonable de Weir Group, incluidas, entre otras, huelgas, cierres patronales u otras disputas industriales, averías de sistemas o acceso a la red, inundaciones, incendios, explosiones o accidentes, epidemias o pandemias.
Weir Group no garantiza que su Sitio web sea seguro ni esté libre de errores o virus. Usted es responsable de configurar su tecnología de la información, sus programas informáticos y su plataforma para poder acceder al sitio web. Debe usar su propio software de protección antivirus.
No debe hacer un uso indebido ni atacar el sitio web introduciendo a sabiendas virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino. No debe atacar el sitio web a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido.
No debe intentar obtener acceso no autorizado al sitio web, al servidor en el que se almacena el sitio web ni a ningún servidor, computadora o base de datos conectados al sitio web.
No debe usar el sitio web:
Al infringir esta disposición, puede cometer un delito penal en virtud de las leyes aplicables, como la Ley de uso indebido de equipos informáticos de 1990. Weir Group informará de cualquier incumplimiento a las autoridades policiales pertinentes y cooperará con dichas autoridades revelándoles su identidad. En caso de incumplimiento de estos Términos, su derecho a usar el sitio web cesará inmediatamente.
Está permitido vincular a la página de inicio de Weir Group, siempre que lo haga de una manera justa y legal y que no dañe la reputación de Weir Group ni se aproveche de ella. No debe establecer un enlace de tal manera que sugiera cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo por parte del Weir Group cuando no exista. No debe establecer un vínculo al sitio web en ningún sitio web que no sea de su propiedad. El sitio web no debe enmarcarse en ningún otro sitio, ni puede crear un enlace a ninguna parte del Sitio web que no sea la página de inicio. Weir Group se reserva el derecho a retirar el permiso de enlace sin previo aviso.
Cuando el sitio web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos vínculos se proporcionan únicamente para su información. Dichos vínculos no deben interpretarse como aprobación por parte de Weir Group de esos sitios web vinculados o de la información que pueda obtener de ellos. Weir Group no tiene control sobre el contenido de esos sitios o recursos, y su uso de un sitio de terceros puede regirse por los términos y las condiciones de ese sitio de terceros y es por su cuenta y riesgo.
En caso de conflicto entre estos Términos y condiciones y/o los términos de uso específicos que aparecen en el Sitio web en relación con material específico, prevalecerán estos últimos.
Si cualquiera de estos Términos se determina que es ilegal, inválido o inaplicable de cualquier otro modo debido a las leyes de cualquier estado o país en el que se pretenda que estos Términos sean efectivos, entonces, en la medida y dentro de la jurisdicción en la que ese Término sea ilegal, inválido o inaplicable, se separará y eliminará de esta cláusula y el resto de los Términos sobrevivirán, seguirán en plena vigencia y efecto y seguirán siendo vinculantes y aplicables.
Nadie más que usted tiene derecho a hacer cumplir cualquiera de estos Términos contra Weir Group.
Weir Group intentará resolver cualquier disputa con usted de forma rápida y eficiente. Si no está satisfecho con el sitio web, comuníquese con Weir Group lo antes posible usando los datos de la página Contacto del sitio web.
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales, aunque si usted es un cliente y reside en otro país, conservará el beneficio de cualquier protección obligatoria que le proporcionen las leyes de ese país.
Los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa que surja de o en relación con el uso del sitio web.